obowiązek nauki niemcy

Obowiazek nauki, wyjazd z dzieckiem za granice

Kilka dni temu napisala do mnie Natalia z zapytaniem o obowiazek nauki, kontynuowanie nauki przez dziecko i meldunek dla dziecka. Mysle, ze jest to na tyle wazny temat, ze zainteresuje osoby planujace wyjazd do niemiec.

Na wstepie zaznaczam, ze nie mam dzieci i wszystkie informacje zawarte we wpisie pochodza ze stron kuratoriow, stron rzadowych, wikipedii oraz sa wynikiem rozmowy z osobami, ktore przyjechaly do niemiec z dziecmi w wieku szkolnym (podziekowania dla Ani, Grazyny i Krzyska). Postaram sie, zeby ponizsze informacje byly jak najbardziej sprawdzone, mimo to zachecam rowniez do samodzielnego poszukiwania informacji na ten temat.

Obowiazek nauki wprowadza ustawa o systemie oswiaty z dnia 7 wrzesnia 1991 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zmianami).

Pelny tekst ustawy mozna zobaczyc pod tym linkiem:
Ustawa o systemi oświaty.

Rozdzial drugi jest zatytulowany „Wychowanie przedszkolne, obowiązek szkolny i obowiązek nauki” znajduje sie w nim Artykul 18, brzmiacy:

Art. 18.
1. Rodzice dziecka podlegającego obowiązkowi szkolnemu są obowiązani do:
1) dopełnienia czynności związanych ze zgłoszeniem dziecka do szkoły;
2) zapewnienia regularnego uczęszczania dziecka na zajęcia szkolne;
3) zapewnienia dziecku warunków umożliwiających przygotowywanie się do zajęć;

4) informowania, w terminie do dnia 30 września każdego roku, dyrektora szkoły podstawowej lub gimnazjum, w obwodzie których dziecko mieszka, o realizacji obowiązku szkolnego spełnianego w sposób określony w art. 16 ust. 5b.

2. Rodzice dziecka podlegającego obowiązkowi nauki, na żądanie wójta gminy (burmistrza, prezydenta miasta), na terenie której dziecko mieszka, są obowiązani informować go o formie spełniania obowiązku nauki przez dziecko i zmianach w tym zakresie.

3. Rodzice dziecka realizującego obowiązek szkolny lub obowiązek nauki poza szkołą na podstawie zezwolenia, o którym mowa w art. 16 ust. 8, są obowiązani do zapewnienia dziecku warunków nauki określonych w tym zezwoleniu.

Nie natknalem sie na wzor poinformowania, ze dziecko uczy sie za granica – podejrzewam, ze wystarczy samodzielnie napisac oswiadczenie i dolaczyc zaswiadczenie z niemieckiej szkoly o pobieraniu nauki. Dokladnie tak zrobili znajomi, z ktorymi rozmawialem i to wystarczylo – w ich przypadku polska szkola nie wymagala tlumaczenie z niemieckiego na polski.

Nie ma wymogu. zeby dziecko uczylo sie jezyka polskiego, jednak moim zdaniem warto o to zadbac. Ponizsya lista miejsc, w ktorych mozna uczyc dziecko jezyka polskiego jako ojczystego. Lista pochodzi ze strony Ambasady RP w Berlinie.


Zespół Szkół przy Ambasadzie RP w Berlinie Robert-Jungk-Oberschule
Adres Sächsischestr. 58, 10707 Berlin
tel. (030) 427 38 97
fax (030) 427 38 97
Zespół Szkół przy Ambasadzie


Polskie Towarzystwo Szkolne „OŚWIATA”
Adres Lichtenrader Str. 42, 12049 Berlin
tel/fax: 030 / 627 08 745
e-mail: oswiataberlin@web.de
Oświata Berlin
(nauczanie w 10 różnych punktach Berlina)


Polsko-Niemiecka Szkoła Europejska: Katharina-Heinroth-Grundschule
Adres Münstersche Straße 16, 10709 Berlin
Polsko-Niemiecka Szkoła Europejska


Polsko-Niemiecka Szkoła Europejska: Robert-Jungk-Oberschule
Adres Sächsische Str. 58, 10707 Berlin
Telefon: 030 / 8639 28 – 0
Fax: 030 / 8639 28 – 299
E-mail: R-J-O-B@t-online.de
Robert-Jungk-Oberschule


Polska Misja Katolicka
Adres Lilienthalstr. 5, 10965 Berlin
telefon 030 752 40 80
fax 030 752 45 82
e-mail: pmk@pmk-berlin.de
Polska Misja Katolicka
Polski numer do biura: (0) 222 111 893

Dodaj komentarz