Archiwum

Pokaż wszystkie

Linki

Ogłoszenia Berlin:
Ogloszenia Berlin
Katalog firm w Berlinie:
Berlinoteka
Spotkania na gry planszowe:
Planszowki Berlin

Osoby lubiące polski blog o Berline

Zbieranie grzybów, grzybobranie Berlin i Brandengurg

Pretekstem do napisania tego wpisu był temat na jednym z forów polonijnych i zapytanie gdzie można w Berlinie i okolicach pójść na grzyby. Osobiście grzyby zbieram na stoisku warzywnym w realu (najczęściej pieczarki i zazwyczaj znajduje) , ale postanowiłem poszukać trochę informacji na temat dobrych miejsc na grzybobranie w Berlinie i Brandenburgii.

 

Grzybobranie w Berlinie:

Grunewald - około 3000 hektarów lasu i terenów zielonych w zachodniej części Berlina. Dojechać można między innymi Sbahn 7 stacja “Grunewald”

Müggelberge - około 740 hektarów lasów w południowo-wschodniej części Berlina w dzielnicy Trepow-Kopenick. Dojechać można Sbahn 3 do stacji “Friedrichshagen” i później tramwajem 60 lub 61 do przystanku “Müggelseedamm” ewentualnie Sbahn 3 do stacji “Kopenick” i później autobusem X69 do przystanku “Müggelheim/Dorf”

Eiskeller - jest to miejsce, w którym notuje się najniższe temperatury w Berlinie (dosłownie “lodowa piwnica”/”lodownia”) stąd nazwa. Eiskeller to 50 hektarów lasów w północno-zachodniej części Berlina (Spandau) lasy ciągną się jeszcze poza granice Berlina. Dojechać można z Rathaus Spandau autobusem 671 do przystanku Schönwalde (HVL), Steinerne Brücke i stamtąd około 2 km pieszo.







Grzybobranie w Brandenburgii:

- Schorfheide - 65 000 hektarów lasów około 70km na północ od Berlina licząc od centrum. Dojechać można trasą A11.

 

Tłumaczenie niektórych nazw grzybów:

borowik szlachetny - Gemeine Steinpilz

- koźlarz babka – Gemeine Birkenpilz inne nazwy Birken-Röhrling, Kapuziner, Geißpilz

- koźlarz grabowy - Hainbuchen-Raufuß inna nazwa Hainbuchen-Röhrling

- koźlarz czerwony - Weißstielige Rotkapepe inne nazwy Espen-Rotkappe i Rothaut-Röhrling

- maślak pstry - Sand-Röhrling

- maślak sitarz - Kuh-Röhrling inna nazwa Kuhpilz

- maślak ziarnisty - Körnchen-Röhrling inna nazwa Schmerling

- maślak zwyczajny - Butterpilz inna nazwa Butter-Röhrling

- maślak żółty - Gold-Röhrling inna nazwa Goldgelbe Lärchen-Röhrling

- piaskowiec kasztanowaty - Hasen-Röhrling inne nazwy Hasen-Blasssporröhrling i Zimt-Röhrling

- piaskowiec modrzak - Kornblumen-Röhrling

- podgrzybek brunatny - Maronen-Röhrling

- podgrzybek zajączek - Ziegenlippe inna nazwa Filzige Röhrling

- podgrzybek złotawy - Gemeine Rotfußröhrling inna nazwa  Echte Rotfußröhrling

- czubajka kania - Gemeine Riesenschirmling inne nazwy Parasol i Riesenschirmpilz







- gąska zielonka - Gelbgrüne Ritterling

- kolczak obłączasty - Semmel-Stoppelpilz inna nazwa Semmelgelbe Stacheling

- lejkowiec dęty - Toten- lub Herbsttrompete

- lejkowka wonna - Grüne Anis-Trichterling

- mleczaj rydz – Edel-Reizker inna nazwa Echte Reizker

- mleczaj smaczny - Brätling inna nazwa Milchbrätling

- pieczarka dwuzarodnikowa - Zweisporige Egerling

- pieczarka lśniąca - Kleine Wald-Champignon inne nazwy, Kleine Wald-Egerling i Kleine Blut-Egerling

- pieczarka polna - Wiesen-Champignon

- pieczarka szlachetna - Stadt-Champignon

- pieczarka zaroślowa - Dünnfleischige Anis-Champignon

- pieprznik jadalny (kurka) - Echte Pfifferling inne nazwy Eierschwamm i Rehling

- płachetka kołpakowata - Reifpilz inne nazwy Zigeuner i Hühnerkoppe

- twardzioszek przydrożny - Nelken- lub Feld-Schwindling

- boczniak ostrygowaty - Austern-Seitling inna nazwa Austernpilz







- twardziak (Shiitake) - Shiitake

- łuszczak zmienny – Stockschwämmchen

- pochwiak pochwiasty - Dunkelstreifige Scheidling inna nazwa Schwarzstreifige Scheidling

- trufla letnia - Sommer- lub Burgunder-Trüffel

- trufla zimowa - Winter-Trüffel

- trufla czarnozarodnikowa - Perigord-Trüffel

 

Adres Pilzberatungstelle w Berlinie (można się tam dowiedzieć m.in co tak właściwie się zebrało).

Freie Universität Berlin

budynek muzeum (Königin-Luise-Str. 6–8)

14195 Berlin

http://bgbm.org

Komentowanie wyłączone.

O blogu i autorze

Do Niemiec wyjechalem prawie 3 lata temu i od mniej wiecej 10 miesiecy jestem w Berlinie. Bloga pisze poniewaz lubie zdobywac nowe informacje i sie nimi dzielic.

Nie jestem zadnym “wszystkowiedzacym guru” i informacje podawane na blogu moga zawierac bledy, niescislosci lub niedopowiedzenia staram sie oczywiscie pisac jak najbardziej wyczerpujaco i konkretnie – zdaje sobie sprawe, ze nie kazdemu taki styl odpowiada – ale nic nie zastapi szukania informacji u zrodla i na wlasna reke.

Wiecej informacji na stronie o blogu

Ankieta

Jak długo szukałeś załatwiałeś/aś mieszkanie (spółdzielcze) w niemczech?

View Results

Loading ... Loading ...